Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dále rozvíjet institucionální struktury pro účinné provádění, zejména s ohledem na dozor nad trhem.
Danish[da]
Yderligere udvikle institutionelle strukturer til effektiv gennemførelse, især hvad angår markedsovervågning.
German[de]
Weiterer Ausbau der Verwaltungsstrukturen zur effektiven Umsetzung, insbesondere im Hinblick auf die Marktüberwachung.
Greek[el]
Να αναπτυχθούν περαιτέρω οι θεσμικές δομές για αποτελεσματική εφαρμογή της νομοθεσίας, ειδικότερα όσον αφορά την επιτήρηση της αγοράς.
English[en]
Further develop institutional structures for effective implementation, in particular with regard to market surveillance.
Spanish[es]
Continuar desarrollando estructuras institucionales para la aplicación efectiva, en especial por lo que se refiere a la vigilancia del mercado.
Estonian[et]
Arendada edasi institutsionaalseid struktuure tõhusaks rakendamiseks, pidades silmas eelkõige turujärelevalvet.
Finnish[fi]
Täytäntöönpanon edellyttämiä institutionaalisia rakenteita on kehitettävä edelleen erityisesti markkinavalvontaa varten.
French[fr]
Développer plus avant les structures institutionnelles afin d’assurer une mise en œuvre effective, en particulier en ce qui concerne la surveillance du marché.
Hungarian[hu]
A hatékony végrehajtáshoz szükséges intézményi struktúra további fejlesztése, különös tekintettel a piacfelügyeletre.
Italian[it]
Ulteriore sviluppo delle strutture istituzionali onde garantire l’attuazione efficace, in particolare per quanto riguarda la vigilanza del mercato.
Lithuanian[lt]
Toliau plėtoti institucines struktūras, skirtas veiksmingam rinkos priežiūros įgyvendinimui.
Latvian[lv]
Vēl vairāk attīstīt institucionālās struktūras efektīvai īstenošanai, jo īpaši attiecībā uz tirgus uzraudzību.
Dutch[nl]
Verder institutionele structuren ontwikkelen voor effectieve tenuitvoerlegging vooral wat markttoezicht betreft.
Polish[pl]
Dalszy rozwój struktur instytucjonalnych mających na celu skuteczne wdrożenie prawodawstwa, w szczególności w odniesieniu do nadzoru nad rynkiem.
Portuguese[pt]
Continuar a desenvolver estruturas institucionais para uma execução efectiva, em particular no que respeita à fiscalização do mercado.
Slovak[sk]
Ďalej rozvíjať inštitucionálne štruktúry s cieľom účinného vykonávania, najmä vzhľadom na dozor nad trhom.
Slovenian[sl]
Še naprej razvijati institucionalne strukture za učinkovito izvajanje, zlasti kar zadeva nadzor trga.
Swedish[sv]
Ytterligare utveckla de institutionella strukturer som är nödvändiga för ett effektivt genomförande, särskilt när det gäller marknadsövervakning.