Besonderhede van voorbeeld: -8652586686965484244

Bosnian

Nekada je bila jedini put iz čistilišta u pakao dok toliko puno duša nije počelo da prolazi, da su morali zatvoriti ovo mjesto.

Greek

Κάποτε ήταν ο μόνος δρόμος από το Καθαρτήριο μέχρι την κόλαση, μέχρι που το μέρος γέμισε από πάρα πολλές ψυχές, και αναγκάστηκαν να το κλείσουν.

English

It used to be the only road from Purgatory down to Hell'til so many souls started passing through, they had to shut this place down.

Spanish

Solía ser el único camino desde el purgatorio hasta el infierno hasta que empezaron a venir tantísimas almas que tuvieron que cerrar este lugar.

Finnish

Se oli ennen ainoa tie Kiirastulesta helvettiin, mutta paikka suljettiin.

French

C'était la seule route du Purgatoire à l'enfer avant trop d'âmes commencent à traverser, ils ont dû fermer cet endroit.

Hungarian

Régen ez volt az egyetlen út a purgatóriumból a pokolba végül annyi haladt át ezen a helyen hogy bezáratta ezt a helyet.

Italian

Era l'unica via di passaggio tra il purgatorio e l'inferno, ma ci passarono così tante anime, che l'hanno dovuta chiudere.

Norwegian

Det var veien til helvete. Men så mange sjeler kom at de måtte stenge.

Polish

Kiedyś to była jedyna droga z czyśćca do piekła, dopóki tak wiele dusz nie zaczęło tędy przechodzić, że musieli zamknąć to miejsce.

Portuguese

Era a única estrada do Purgatório ao Inferno, até que começaram a passar tantas almas que precisaram fechar este sítio.

Turkish

Eskiden Araf'tan Cehennem'e giden yegane yoldu, çok fazla ruh geçmeye başlayınca, burayı kapatmak zorunda kaldılar.