Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, което мисля е, че показва фалшив лиценз е клас 4 углавно престъпление в това състояние.
Bosnian[bs]
Mislim da je pokazivanje lažne dozvole krivično djelo u ovoj državi.
Czech[cs]
Já si myslím, že předložit falešný řidičský průkaz je trestný čin.
English[en]
What I think is that showing a fake license is a class 4 felony in this state.
Spanish[es]
Lo que creo es que enseñar un carné de conducir falso es un delito tipo 4 en este estado.
Persian[fa]
یه جرم سطح 4 توی این ایالت هست.
Finnish[fi]
Luulen että väärennetyn ajokortin näyttäminen on luokan 4 rikos tässä osavaltiossa.
French[fr]
Ce que je crois c'est que montrer un faux permis est un crime de classe 4 dans cet état.
Hebrew[he]
אני חושבת שהצגת רישיון מזויף זו עבירה במדינה הזאת.
Croatian[hr]
Ono što mislim je da prikazuje lažnu licencu Je krivično djelo klase 4 u ovom stanju.
Italian[it]
Penso che mostrare una patente falsa sia un reato di quarto grado in questo stato.
Norwegian[nb]
Falskt førerkort er en forbrytelse.
Dutch[nl]
Ik denk dat het geven van een vals rijbewijs een overtreding van de wet is in deze Staat.
Polish[pl]
Myślę, że pokazanie fałszywego prawka to poważne przestępstwo w tym stanie.
Portuguese[pt]
O que acho é que apresentar uma carta falsa é um crime neste estado.
Romanian[ro]
Eu cred că prezentarea de documente false, e o infracţiune în acest stat.
Swedish[sv]
Ett falskt körkort är brottsligt.
Turkish[tr]
Düşündüğüm şey sahte ehliyet gösterilmesi bu eyalette 4. sınıf bir suç teşkil eder.