Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis skjoldbruskkirtelen udskiller for lidt hormon, daler både vores fysiske og mentale ydeevne.
German[de]
Bei Unterfunktion dieser Drüse wird die geistige und körperliche Reaktion verlangsamt.
Greek[el]
Αν υπάρχη πολύ μικρή δραστηριότης του θυρεοειδούς, τότε το σωματικό και το διανοητικό σθένος ελαττώνεται.
English[en]
If too little thyroid activity occurs, both physical and mental vigor decreases.
Spanish[es]
Si la actividad de la tiroides es muy poca, decrece el vigor físico y mental.
Finnish[fi]
Jos kilpirauhasen toiminta on liian vähäistä, sekä fyysinen että henkinen vireys heikkenee.
Italian[it]
Se l’attività della tiroide è troppo scarsa, il vigore fisico e mentale diminuiscono entrambi.
Japanese[ja]
甲状腺の働きが弱すぎると,体力,知力とも減退します。
Korean[ko]
만일 갑상선의 활동이 너무 약하면 신체적 정신적 정력이 모두 쇠퇴한다.
Norwegian[nb]
Hvis skjoldkjertelen er for lite aktiv, fører det til nedsatt fysisk og mental virksomhet.
Dutch[nl]
Wanneer de schildklier te weinig activiteit ontplooit, neemt zowel de fysieke als de geestelijke energie van de mens af.
Portuguese[pt]
Se ocorrer bem pouca atividade da tireóide, diminui tanto o vigor físico como mental.
Swedish[sv]
Om sköldkörtelaktiviteten är för låg, minskar både den fysiska och den mentala energin.