Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لو أخذتم بعض من الهلام وبعض من الملح، وقمتم بقليل من الخدع، تستطيعون صُنع عضلة اصطناعية.
Czech[cs]
Vezměte si želé a nějaké soli, uděláte hokus pokus, a vyrobíte umělý sval.
English[en]
If you take some jelly and some salts, and do a bit of jiggery-pokery, you can make an artificial muscle.
Spanish[es]
Si toman gelatina y algunas sales, y hacen un poco de magia, pueden hacer músculos artificiales.
French[fr]
En prenant de la gelée, un peu de sel, et avec un peu de bidouille, vous pouvez faire un muscle artificiel.
Hebrew[he]
אם תקחו קצת ג'לי וקצת מלח, ותעשו קצת הוקוס-פוקוס, אתם יכולים לייצר שרירים מלאכותיים.
Hungarian[hu]
Gumicukorból és némi sóból egy kis hókusz-pókusszal műizmot állíthatunk elő.
Italian[it]
Se prendete un po' di gelatina e dei sali e li mischiate un po', potete fare un muscolo artificiale.
Korean[ko]
젤리와 소금을 조금 가져와서 약간의 속임수를 쓰면 인공 근육을 만들 수 있습니다.
Burmese[my]
ဂျယ်လီနည်းနည်း ဆားနည်းနည်း ယူလိုက်ပြီး နည်းနည်းလေး မွမ်းမံပေးလိုက်ရင်၊ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ကြွက်သား အတုကို လုပ်နိုင်ပြီ။
Polish[pl]
Gdy pomieszamy żelatynę z solami i troszkę poczarujemy, to uzyskamy sztuczny mięsień.
Portuguese[pt]
Com gelatina e sais, e um pouco de prestidigitação podemos fazer um músculo artificial.
Russian[ru]
Нужно взять немного желе и соли, сделать кое-какие манипуляции, и получатся искусственные мышцы.
Swedish[sv]
Om man tar lite gelé och några salter, och gör lite hokus-pokus, så kan man skapa en artificiell muskel.
Thai[th]
ถ้าคุณนําเยลลี่และเกลือบางส่วน และใช้กลอุบายเล็ก ๆ น้อย ๆ คุณสามารถสร้างกล้ามเนื้อเทียมได้ครับ
Turkish[tr]
Biraz jöle ve biraz tuz alarak ve işin içine bir parça sihir katarak yapay kas yapabilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Якщо взяти желе і сіль і зробити певні махінації, то можна зробити штучний м’яз.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn lấy một tí thạch và muối, và làm một thủ thuật nhỏ, bạn sẽ tạo ra cơ nhân tạo.