Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستبدأ الحضانة الأسبوع المقبل
Bulgarian[bg]
Следващата седмица започваш да гледаш деца.
Czech[cs]
Příští týden začínáš s hlídáním dětí.
Greek[el]
Θα αρχίσεις να κάνεις μπέιμπι-σίτινγκ την επόμενη εβδομάδα.
English[en]
You're starting to baby-sit next week.
Spanish[es]
Vas a cuidar niños la próxima semana.
French[fr]
Tu vas faire du baby-sitting la semaine prochaine.
Hebrew[he]
אתה מתחיל כשמרטף בשבוע הבא.
Croatian[hr]
Počinješ kao bejbisiter sljedeći tjedan
Hungarian[hu]
Jövő héttől kezdve bébiszitterkedni fogsz.
Polish[pl]
W przyszłym tygodniu zaczynasz opiekę nad dzieckiem
Portuguese[pt]
Você começa como baba na proxima semana.
Romanian[ro]
Vei începe babysitting-ul de săptămâna viitoare.
Serbian[sr]
Počinješ kao bejbisiter sljedeći tjedan