Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This brought to light the need for school administrators and teachers to have clear and up-to-date tools for the implementation of educational programmes, especially in terms of positive disciplinary measures, in order to avoid committing acts that might entail administrative or criminal liability.
Spanish[es]
Lo anterior visualizaba la necesidad para directivos y docentes de contar con herramientas claras y actualizadas para desarrollar el proceso educativo, sobre todo en lo que atañe a la aplicación de disciplina positiva, a fin de prevenir la comisión de actos que puedan conllevar responsabilidad administrativa o penal.
French[fr]
Ces résultats ont montré la nécessité de donner aux directeurs et aux enseignants des outils clairs et actualisés pour exercer leurs fonctions, en particulier en matière d’application d’une discipline positive, afin de prévenir les actes qui pourraient engager leur responsabilité administrative ou pénale.