Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Охлаждащи хладилници [за домакински цели]
Czech[cs]
Chladničky [pro použití v domácnosti]
Danish[da]
Varmedunke
German[de]
Eisschränke (für Haushaltszwecke)
Greek[el]
Ψυγεία πάγου (για οικιακή χρήση)
English[en]
Ice-cooling refrigerators for household purpose
Spanish[es]
Refrigeradores para hielo (para uso doméstico)
Estonian[et]
Jäävalmistamiskülmikud (majapidamises kasutamiseks)
Finnish[fi]
Pakastelokeroilla varustetut jääkaapit (kotitalouskäyttöön)
French[fr]
Réfrigérateurs à glace [pour le ménage]
Croatian[hr]
Hladnjaci za pravljenje leda (za primjenu u kućanstvu)
Hungarian[hu]
Jéghűtő fagyasztók (háztartási célokra)
Italian[it]
Frigoriferi con raffreddamento a ghiaccio (per uso domestico)
Lithuanian[lt]
Šaldytuvai namų apyvokos reikmėms
Latvian[lv]
Ledus dzesēšanas ledusskapji [izmantošanai mājās]
Maltese[mt]
Friġis li jkessħu bis-silġ (għal skopijiet domestiċi)
Dutch[nl]
Koelkasten met vriesvak (voor huishoudelijk gebruik)
Polish[pl]
Chłodziarko-zamrażarki (domowego użytku)
Portuguese[pt]
Congeladores [para uso doméstico]
Romanian[ro]
Frigidere de răcire cu gheaţă [de uz menajer]
Slovak[sk]
Chladničky (do domácnosti)
Slovenian[sl]
Hladilniki za led [za gospodinjske namene]
Swedish[sv]
Iskylskåp (för hushållsändamål)