Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، كان يوجد جميع أنواع المقصّات ،
Bulgarian[bg]
Да, има всякакъв вид ножици.
Czech[cs]
Nůžek je spousta druhů.
Danish[da]
Der er alle mulige slags sakse.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλών ειδών ψαλίδια.
English[en]
Well, there are all kinds of scissors.
Spanish[es]
Bueno, hay todo tipo de tijeras.
Basque[eu]
Bai, era guztietako artaziak daude.
French[fr]
Il y a toutes sortes de ciseaux.
Hungarian[hu]
Hát, sokféle olló van ám.
Indonesian[id]
Well, ada segala macam gunting.
Italian[it]
Be', ci sono tanti tipi di forbici.
Latvian[lv]
Ir dažādu veidu šķēres.
Norwegian[nb]
Vel, det finnes alle typer sakser.
Dutch[nl]
Wel, er zijn allerlei soorten scharen.
Polish[pl]
No więc, są różne rodzaje nożyczek.
Portuguese[pt]
Bem, há todo o tipo de tesouras.
Romanian[ro]
Ei bine, sunt tot felul de foarfece.
Swedish[sv]
Ja, det finns många olika slags saxar.
Turkish[tr]
Şey, çeşitli türlerde makaslar var.