Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এদিকে ভেনেজুয়েলার বিরোধী দলীয় নেতা লিওপোলদো লোপেজ নিজেকে ভেনেজুয়েলার কর্তৃপক্ষ হিসেবে ঘোষণা দিয়েছেন। এই ঘোষণার পরে প্রেসিডেন্ট নিকোলাস মাদুরো রাষ্ট্রদ্রোহ এবং সংবিধান অবমাননা জন্য লোপেজকে অভিযুক্ত করেছেন।
English[en]
Meanwhile, in Venezuela the opposition leader Leopoldo López turned himself in to the authorities and President Nicolás Maduro assured that he will faces charges of sedition and “unawareness of the Constitution”.
Spanish[es]
Entretanto, en Venezuela el líder opositor Leopoldo López se entregó a la justicia y el Presidente Nicolás Maduro aseguró que López enfrentará cargos por sedición y desconocimiento de la Constitución.
French[fr]
Pendant ce temps-là, au Venezuela, le leader de l'opposition Leopoldo López s'est livré à la justice et le président Nicolás Maduro a affirmé que López devra répondre aux accusations de sédition et de non respect de la Constitution.
Malagasy[mg]
Nandritra izany, niakatra fitsarana ny mpitarika ny mpanohitra Leopoldo López ao Venezoela ary nanambara ny filoha Nicolás Maduro fa tokony hiatrika ireo fiampangana fikomiana sy tsy fanajana ny lalàmpanorenana hanenjehana azy i Lopez.
Swahili[sw]
Wakati huo huo, nchini Venezuela kiongozi wa upinzani Leopoldo López alitekeleza ahadi yake kwa kujisalimisha mwenyewe kwa mamlaka za serikali na Rais Nicolás Maduro alitangaza kwamba atakabiliwa na mashitaka ya uchochezi na “kutokuelewa Katiba”.