Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، بالطبع أنا وضعت الزعفران في.
Bulgarian[bg]
Ама, разбира се, че съм сложил.
Czech[cs]
No jasně, že jsem tam dal šafrán.
Danish[da]
Selvfølgelig har jeg kommet safran i.
German[de]
Natürlich habe ich Safran genommen.
English[en]
Well, of course i put saffron in.
Spanish[es]
Bueno, por supuesto que le puse azafrán.
Hebrew[he]
ובכן, כמובן שמתי את הזעפרן ב.
Croatian[hr]
Naravno da sam stavio šafran.
Hungarian[hu]
Persze, hogy raktam.
Italian[it]
Certo che l'ho messo.
Dutch[nl]
Natuurlijk, heb ik dat gedaan.
Portuguese[pt]
Claro que coloquei.
Romanian[ro]
Ei bine, desigur am pus șofran în
Russian[ru]
Конечно, я добавил шафран.
Turkish[tr]
Tabii safran koydum.
Vietnamese[vi]
Vâng, tất nhiên là tôi dùng nó rồi.