Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Първият въпрос е отправен към г-жа Рединг.
Czech[cs]
První otázka je pro paní Redingovou.
Danish[da]
Füle. Det første spørgsmål er til fru Reding.
German[de]
Die erste Frage geht an Frau Reding.
English[en]
The first question is to Mrs Reding.
Spanish[es]
La primera pregunta es para la señora Reding.
Estonian[et]
Esimene küsimus on Viviane Redingule.
Finnish[fi]
Ensimmäinen kysymys on Viviane Redingille.
French[fr]
La première question s'adresse à Mme Reding.
Hungarian[hu]
Az első kérdés Reding asszonyé.
Italian[it]
La prima domanda è per la Vicepresidente Reding.
Lithuanian[lt]
Pirmasis klausimas - V. Reding.
Latvian[lv]
Pirmais jautājums ir Reding kundzei.
Polish[pl]
Pierwsze pytanie jest skierowane do pani komisarz Reding.
Portuguese[pt]
A primeira questão é para a Vice-Presidente Reding.
Romanian[ro]
Prima întrebare i se adresează dnei Reding.
Slovak[sk]
Najprv otázka pre pani Redingovú.
Slovenian[sl]
Prvo vprašanje je namenjeno gospe Reding.
Swedish[sv]
Den första frågan går till Viviane Reding.