Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato skutečnost může být považována za jistou formu spoluzavinění.
Danish[da]
Dette kan betragtes som en form for egen skyld.
Greek[el]
Τούτο μπορεί να θεωρηθεί ότι είναι ένα είδος συνυπαιτιότητας.
English[en]
This can be seen as a form of contributory fault.
Estonian[et]
Seda võib käsitleda kui segasüü vormi.
French[fr]
Cet élément peut être considéré comme une forme de complicité.
Hungarian[hu]
Ez az együttes felelősség egyik formájának tekinthető.
Lithuanian[lt]
Tai gali būti laikoma prisidėjimo forma.
Latvian[lv]
To var uzskatīt par līdzatbildības formu.
Dutch[nl]
Dit kan als een vorm van medeschuld worden gezien.
Polish[pl]
Taką sytuację można postrzegać jako formę przyczynienia się do zaistnienia szkody.
Portuguese[pt]
Pode entender‐se que esta conduta constitui uma forma de culpa.
Slovenian[sl]
To se lahko obravnava kot oblika sokrivde.