Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er en talemåde, som passer godt til Kommissionen og til kommissær Mandelson.
German[de]
Diese Redensart trifft in vollem Umfang auf die Kommission und Kommissar Mandelson zu.
English[en]
This is a proverb that applies very well to the Commission and to Commissioner Mandelson.
Spanish[es]
Es un proverbio que va como anillo al dedo a la Comisión y al Comisario Mandelson.
Finnish[fi]
Sanonta kuvaa hyvin komissiota ja komission jäsen Mandelsonia.
French[fr]
C’est une maxime qui colle bien à la Commission et au commissaire Mandelson.
Dutch[nl]
Dit gezegde past perfect bij de Commissie en commissaris Mandelson.
Portuguese[pt]
Este é um provérbio que se aplica na perfeição à Comissão e ao Comissário Mandelson.
Swedish[sv]
Detta ordspråk stämmer väldigt bra in på kommissionen och kommissionsledamot Peter Mandelson.