Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ارتديت حذائي المخصص للرقص
Bulgarian[bg]
Аз си обух танцувалните обувки!
Czech[cs]
Schválně jsem si dal boty na tančení!
German[de]
Ich hab extra Tanzschuhe an.
English[en]
I put on my dancing shoes specially!
Spanish[es]
¡ Me puse mis zapatos de baile!
Hebrew[he]
אני שם בנעליי ההרקדה שלי במיוחד!
Croatian[hr]
Obuo sam svoje specijalne cipele za ples!
Italian[it]
Ho messo apposta le scarpe da ballo!
Norwegian[nb]
Og jeg som tok på meg dansesko!
Dutch[nl]
Ik heb m'n dansschoenen nog wel aan.
Portuguese[pt]
Até calcei os meus sapatos de dança!
Romanian[ro]
Îmi pun pantofii speciali de dans!
Russian[ru]
А я специально танцевальные ботинки надел!
Serbian[sr]
Obuo sam svoje specijalne cipele za ples!
Chinese[zh]
我還 特意 穿 了 舞鞋 呢