Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقدر ما يبدو غير منطقي, فهذا متوقع
Bulgarian[bg]
Типично, макар и ирационално.
Catalan[ca]
Per irracional que sigui, es típic.
Czech[cs]
Ačkoliv je to iracionální, je to typické.
English[en]
As irrational as it is, it's typical.
Spanish[es]
Por irracional que sea, es típico.
Hebrew[he]
כמה שזה נשמע לא הגיוני, זה אופייני.
Croatian[hr]
To nije racionalno, ali je tipično.
Polish[pl]
To co jest irracjonalne, jest typowe.
Portuguese[pt]
Por mais irracional que seja, é típico.
Romanian[ro]
E ceva obişnuit.
Serbian[sr]
To nije racionalno, ali je tipično.