Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إعْطائي سلك مجّاني.
Bulgarian[bg]
Пусна ми безплатно кабелната.
Czech[cs]
Darovat mi kabelovku...
English[en]
Giving me free cable.
Spanish[es]
Darme cablevisión gratis.
Finnish[fi]
Annoit lahjaksi kaapeli-tv: n.
Hebrew[he]
כבלים בחינם.
Croatian[hr]
Da mi daš besplatnu kabelsku.
Hungarian[hu]
Minden csatorna ingyen bejön.
Dutch[nl]
Gratis kabeltelevisie.
Polish[pl]
Telewizja kablowa!
Portuguese[pt]
Dar-me televisão por cabo de graça.
Romanian[ro]
Sa imi dai cablu pe gratis.
Russian[ru]
Бесплатно подключить мне каналы.
Slovenian[sl]
Daj mi kabel prosto.
Serbian[sr]
Da mi daš džabe kablovsku.
Swedish[sv]
Ge mig gratis kabelkanaler.
Turkish[tr]
Bedava kablolu bağlatmak.