Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن أجل ماذا ، ( نوستراداموس ) ؟
Bulgarian[bg]
И за какво, Нострадамус?
Czech[cs]
A pro co, Nostradame?
German[de]
Und wozu, Nostradamus?
Greek[el]
Και για ποιο λόγο, Νοστράδαμε;
English[en]
And for what, Nostradamus?
Spanish[es]
¿Y para qué, Nostradamus?
Persian[fa]
و براي چي ، نوستراداموس ؟
French[fr]
Et pour quoi?
Hebrew[he]
ולשם מה, נוסטרדמוס?
Croatian[hr]
I zbog čega, Nostradamus?
Hungarian[hu]
És miért Nostradamus?
Indonesian[id]
Lalu untuk apa, Nostradamus?
Italian[it]
E per cosa, Nostradamus?
Dutch[nl]
En voor wat, Nostradamus?
Polish[pl]
Za co, Nostradamusie?
Portuguese[pt]
Nostradamus, para quê?
Romanian[ro]
Pentru ce, Nostradamus?
Russian[ru]
И для чего, Нострадамус?
Serbian[sr]
I zbog čega, Nostradamuse?
Turkish[tr]
Ve ne için, Nostradamus için mi?