Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Документ за съответствие със специалните изисквания за корабите, които превозват опасни товари.
Czech[cs]
Osvědčení o shodě se zvláštními požadavky na lodě přepravující nebezpečné věci.
Danish[da]
Dokument, der attesterer overensstemmelse med de særlige krav til skibe, der transporterer farligt gods.
German[de]
Bescheinigung über die Einhaltung der besonderen Anforderungen an Schiffe, die Gefahrgüter transportieren.
Greek[el]
Βεβαίωση συμμόρφωσης με τις ειδικές διατάξεις για πλοία που μεταφέρουν επικίνδυνα εμπορεύματα.
English[en]
Document of compliance with the special requirements for ships carrying dangerous goods.
Spanish[es]
Documento demostrativo del cumplimiento de las prescripciones especiales aplicables a los buques que transportan mercancías peligrosas.
Estonian[et]
Tunnistus laeva vastavusest ohtlike kaupade veo erinõuetele.
Finnish[fi]
Vaatimustenmukaisuusasiakirja, joka sisältää vaarallisia aineita kuljettavia aluksia koskevat erityisvaatimukset
French[fr]
Attestation de conformité aux dispositions spéciales concernant les navires qui transportent des marchandises dangereuses
Hungarian[hu]
veszélyes árukat szállító hajókra vonatkozó különleges követelmények teljesüléséről szóló dokumentum;
Italian[it]
Documento di conformità con i requisiti specifici previsti per le navi che trasportano merci pericolose.
Lithuanian[lt]
Pavojingas prekes vežančių laivų specialių reikalavimų atitikties dokumentas.
Latvian[lv]
Dokuments par atbilstību īpašām prasībām, ko piemēro kuģiem, kuri pārvadā bīstamas kravas.
Dutch[nl]
Document van overeenstemming met de bijzondere eisen die gelden voor schepen die gevaarlijke goederen vervoeren.
Polish[pl]
Dokument zgodności ze specjalnymi wymaganiami dla statków przewożących niebezpieczne towary.
Portuguese[pt]
Documento comprovativo de que o navio satisfaz os requisitos aplicáveis ao transporte de mercadorias perigosas
Romanian[ro]
Document de conformitate cu cerinţele speciale pentru navele care transportă mărfuri periculoase.
Slovak[sk]
Dokument zhody so špecifickými požiadavkami na lode prepravujúce nebezpečný tovar.
Slovenian[sl]
Listina o skladnosti s posebnimi zahtevami za ladje, ki prevažajo nevarne snovi.
Swedish[sv]
Dokument om överensstämmelse avseende särskilda krav för fartyg som transporterar farligt gods.