Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EUR. Kommissionen modtog programtillægget for Bruxelles den 25. april 2002, for Antwerpen den 4. april 2002 og for Sambreville den 20. april 2002.
German[de]
EUR. Die Ergänzungen zur Programmplanung gingen für Brüssel am 25. April 2002, für Antwerpen am 4. April 2002und für Sambreville am 20. April 2002 ein.
Greek[el]
Το συμπλήρωμα προγραμματισμού για τις Βρυξέλλες ελήφθη στις 25 Απριλίου 2002, για την Αμβέρσα στις 4 Απριλίου 2002 και για το Sambreville στις 20 Απριλίου του 2002.
English[en]
The programming supplement for Brussels was received on 25 April 2002, for Antwerp on 4 April 2002 and for Sambreville on 20 April 2002.
Spanish[es]
El complemento de programación de Bruselas se recibió el 25 de abril de 2002, el de Amberes el 4 de abril de 2002 y el de Sambreville el 20 de abril de 2002.
Finnish[fi]
Brysselin ohjelma-asiakirjan täydennys vastaanotettiin 25. huhtikuuta 2002, Antwerpenin 4. huhtikuuta 2002 ja Sambrevillen 20. huhtikuuta 2002.
French[fr]
Le complément de programme a été reçu le 25 avril 2002 en ce qui concerne Bruxelles, le 4 avril 2002 en ce qui concerne Anvers et le 20 avril 2002 en ce qui concerne Sambreville.
Italian[it]
Il complemento di programmazione per il programma di Bruxelles è stato ricevuto il 25 aprile 2001, per il programma di Anversa il 4 aprile 2002 e per il programma di Sambreville il 20 aprile 2002.
Dutch[nl]
Het programmacomplement voor Brussel is op 25 april 2002 ontvangen, voor Antwerpen op 4 april 2002 en voor Sambreville op 20 april 2002.
Portuguese[pt]
O complemento de programação para Bruxelas foi recebido em 25 de Abril de 2002, o de Antuérpia em 4 de Abril de 2002 e o de Sambreville em 20 de Abril de 2002.
Swedish[sv]
Programkomplementet för Bryssel mottogs den 25 april 2002, för Antwerpen den 4 april 2002 och för Sambreville den 20 april 2002.