Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И къде са всичките ви плювнати къдрици?
Czech[cs]
Kde jsou vaše kadeře?
Danish[da]
Hvor er spytkrøllerne?
Greek[el]
Τι κάνατε με τα χτενάκια σας;
English[en]
Where are your spit curls?
Spanish[es]
¿Y esos rizos?
Finnish[fi]
Missä otsakiharat ovat?
French[fr]
Où sont vos bouclettes?
Hebrew[he]
איפה תלתלי החמד שלך?
Croatian[hr]
Gdje su vam uvojci?
Italian[it]
E dove sono i suoi boccoli?
Polish[pl]
Gdzie są pani loczki?
Portuguese[pt]
E os seus lindos caracóis?
Romanian[ro]
Unde îţi sunt buclele?
Slovenian[sl]
Kje so vaši lepi kodri?
Serbian[sr]
Gde su vaše loknice?
Swedish[sv]
Var är era ostyriga lockar?
Turkish[tr]
Buklelerine ne oldu?