Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) услуги по управлението на въздушното движение и в областта на комуникациите, навигацията и надзора, включително космоса;
Czech[cs]
f) služby uspořádání letového provozu, komunikační služby, navigační služby a služby pro přehled o provozu (CNS), včetně vzdušného prostoru;
Danish[da]
f) Lufttrafikstyring og kommunikation/navigation/overvågningstjenester (ATM/CNS), herunder rumfart
German[de]
f) Flugverkehrsmanagement und Kommunikations-, Navigations- und Überwachungsdienste (ATM/CNS), einschließlich Luftraum
Greek[el]
στ) Υπηρεσίες διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας και επικοινωνιών /αεροναυτιλίας / εποπτείας (ATM/CNS), μεταξύ των οποίων και ο εναέριος χώρος
English[en]
f) Air Traffic Management and Communication/Navigation/Surveillance Services (ATM/CNS), including space;
Spanish[es]
f) los servicios de gestión del tránsito aéreo y de comunicación/navegación/vigilancia, incluido el espacio;
Estonian[et]
f) lennuliikluse korraldamine ning side-, navigatsiooni- ja seireteenused (ATM/CNS), sh õhuruum;
Finnish[fi]
f) ilmaliikenteen hallinta sekä viestintä-, suunnistus- ja valvontapalvelut, myös avaruuden osalta;
French[fr]
f) les services de gestion du trafic aérien et de communication/navigation/surveillance (ATM/CNS), y compris dans l’espace;
Hungarian[hu]
f) légiforgalmi szolgáltatások (ATM) és távközlési/navigációs/légtérellenőrző szolgálatok (CNS), az űr vonatkozásában is;
Italian[it]
f) Servizi di Gestione del traffico aereo e di comunicazione/navigazione/sorveglianza (ATM/CNS)), compreso nello spazio;
Lithuanian[lt]
f) oro eismo valdymas ir ryšių/navigacijos/stebėjimo paslaugos, įskaitant kosmoso sritį,
Latvian[lv]
f) gaisa satiksmes pārvaldība un komunikācijas / navigācijas / uzraudzības pakalpojumi (ATM/CNS), tostarp izplatījumā;
Maltese[mt]
f) is-servizzi tal-ġestjoni tat-traffiku tal-ajru u tal-komunikazzjoni/tan-navigazzjoni/tas-sorveljanza (ATM/CNS), inkluż fl-ispazju;
Dutch[nl]
f) luchtverkeersbeheer en communicatie-/navigatie-/surveillancediensten (ATM/CNS), inclusief met betrekking tot de ruimte;
Polish[pl]
f) zarządzanie ruchem lotniczym i służby łączności, nawigacji i nadzoru (ATM/CNS), w tym przestrzeń kosmiczna;
Portuguese[pt]
f) Serviços de gestão do tráfego aéreo e de comunicação/navegação/vigilância (CNS/ATM), incluindo o espaço;
Romanian[ro]
f) managementul traficului aerian și serviciile de comunicare/navigație/supraveghere, inclusiv în spațiu;
Slovak[sk]
f) Manažment letovej prevádzky a služby komunikácie/navigácie/sledovania (ATM/CNS), vrátane vesmírneho priestoru;
Slovenian[sl]
f) upravljanje zračnega prometa ter komunikacijske, navigacijske in nadzorne službe (ATM/CNS), vključno z zračnim prostorom;
Swedish[sv]
f) Flygledningstjänster och kommunikation/navigation/övervakningstjänster, inbegripet luftrummet.