Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها حيلة قديمه ولكنها فعاله
Bulgarian[bg]
Стар номер, но класика.
Czech[cs]
Je to staré, ale dobré.
Greek[el]
Παλιό, αλλά καλό.
English[en]
It's an oldie, but a goodie.
Finnish[fi]
Vanha kikka, mutta toimii.
French[fr]
Classique, mais efficace.
Hebrew[he]
זה ישן אבל טוב.
Croatian[hr]
Stara fora, ali uvijek pali.
Hungarian[hu]
Régi trükk, de működik.
Italian[it]
Vecchio trucco, ma funziona.
Dutch[nl]
Oud truckje, maar werkt nog steeds.
Polish[pl]
Stare, ale jare.
Portuguese[pt]
É antigo, mas funciona.
Romanian[ro]
veche, dar bunã.
Russian[ru]
Старый добрый сахарок
Serbian[sr]
Stara fora, ali uvijek pali.
Turkish[tr]
Eski bir numara ama işe yarar.