Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
He later moved to another metaphor for human life in his second epic, the Odyssey, where human existence becomes a sea voyage as opposed to one marked by the stagnation and corruption which can so often produce war.
Spanish[es]
Luego, en su segundo poema épico, la Odisea, pasó a otra metáfora para describir la vida humana; en él, la existencia humana se convierte en un viaje por mar, algo opuesto a una existencia marcada por el estancamiento, la corrupción que, muy a menudo, también puede producir guerras.
French[fr]
Ensuite il est passé à une autre métaphore pour la vie humaine dans sa deuxième épopée, l’Odyssée; l’existence humaine y est devenue un voyage sur les mers par opposition aux situations marquées par la stagnation et la corruption, qui peuvent si souvent aboutir à la guerre.
Russian[ru]
Позднее он прибег к другой метафоре для характеристики человеческой жизни во второй своей эпической поэме «Одиссея», где человеческое существование сравнивается с морским путешествием в отличие от существования, характеризующегося застоем и коррупцией, которые зачастую могут привести к войне.
Chinese[zh]
他后来在他的第二部史诗《奥德赛》中,对人类生活用了另外一个比喻,在这部史诗中人的生存成为一个航海的旅程,而不是一种以往往可能引起战争的停滞和腐败为特征的生活。