Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طابت ليلتك يا صديقي.
Bulgarian[bg]
Лека нощ, приятели.
Czech[cs]
Dobrou, příteli.
German[de]
Gute Nacht, Freund.
English[en]
Good night, friend.
Spanish[es]
Buenas noches, amigo.
Finnish[fi]
Hyvää yötä, ystäväni.
French[fr]
Bonne nuit, mon ami.
Hebrew[he]
לילה טוב, חברים.
Hungarian[hu]
Jó éjszakát, barátom.
Italian[it]
Buonanotte, amico.
Dutch[nl]
Slaap zacht, vriend.
Polish[pl]
Dobranoc, przyjacielu.
Portuguese[pt]
Boa noite, amigo.
Romanian[ro]
Noapte bună, prietene.
Russian[ru]
Спокойной ночи, друг.
Serbian[sr]
Laku noć, prijatelju.
Turkish[tr]
İyi geceler dostlarım.