Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло, А именно, Шалчета, Кашмирени шалове, Вратовръзки, Тениски, Тениска тип "поло", Сака, Якета с качулки и Суитшърти без цип, Пуловери, Екипи за загрявка, Работни гащеризони, Панталони (ам.), Трикотаж, Ръкавици, Ръкавици с един пръст
Czech[cs]
Oděvy, Jmenovitě, Šátky, šály, Kašmírové šátky a šály, Kravaty, Trička, Polokošile, Bundy, Saka s kapucou a Mikiny, Pulovry, Soupravy na rozcvičení, Montérky, Pánské spodní prádlo, Punčochové zboží, Rukavice, Palčáky
Danish[da]
Beklædningsgenstande, Nemlig, Halstørklæder, Kashmirtørklæder, Slips, T-shirts, Poloskjorter, Frakker, Jakker med hætte og Sweatshirts, Pullovers, Opvarmningsdragter, Kedeldragter, Underbukser, Trikotagevarer [beklædning], Handsker [beklædning], Luffer
German[de]
Bekleidungsstücke, Nämlich, Halstücher, Kaschmirschals, Krawatten, T-Shirts, Polohemden, Mäntel, Kapuzenjacke und Sweatshirts, Pullover, Trainingsanzüge zum Aufwärmen, Arbeitskittel, Unterhosen, Wirkwaren [Bekleidung], Handschuhe [Bekleidung], Fausthandschuhe
Greek[el]
Ενδύματα, Συγκεκριμένα, Μαντήλια για το λαιμό, Κασμιρένια κασκόλ, Γραβάτες, Μπλουζάκια (τι-σερτ), Μπλουζάκια πόλο, Μπουφάν, Σακάκια με κουκούλα και Φούτερ (κολλεγιακές μπλούζες), Πουλόβερ, Φόρμες προθέρμανσης, Ολόσωμες φόρμες εργασίας, Παντελόνια, Πλεκτά είδη, Γάντια, Γάντια χωρίς χωρίσματα για τα δάκτυλα
English[en]
Clothing, namely, scarves, cashmere scarves, ties, t-shirts, polo shirts, jackets, hooded jacket and sweatshirts, sweaters, warm-up suits, blouses, slacks, hosiery, gloves, mittens
Spanish[es]
Prendas de vestir, En concreto, Fulares, Bufandas de cachemira, Corbatas, Camisetas [de manga corta], Polos, Abrigos, Chaquetilla con capucha y Sudaderas, Pulóveres, Trajes de calentamiento, Monos de faena, Calzoncillos, Prendas de mediería, Guantes [prendas de vestir], Mitones
Estonian[et]
Rõivad, Teisisõnu, Sallid, Kašmiirsallid, Lipsud, T-särgid, Golfisärgid, Mantlid, jakid, Kapuutsiga jakid ja Treeningpluusid, Pulloverid, kampsunid, Soojendusdressid, Töökombinesoonid, Aluspüksid, püksikud, Trikookaubad, trikotaaž, Kindad, Labakindad, käpikud
Finnish[fi]
Vaatteet, Nimittäin, Huivit, Kašmirvillahuivit, Solmiot, T-paidat, Poolopuserot, Takit, Hupulliset pusakat ja Collegepaidat, Villapuserot, Vartalonlämmittimet [vaatteina], Työhaalari, Housut, Sukkatuotteet, Käsineet, Lapaset
French[fr]
Vêtements, À savoir, Foulards, Foulards en cachemire, Cravates, Tee-shirts, Chemises polos, Manteaux, Vestes à capuche et Sweat-shirts, Pull-overs, Tenues d'échauffement, Bleus de travail, Slips, Bonneterie, Gants, Mitaines
Croatian[hr]
Odjeća, Odnosno, Rupci [fulari], Šalovi od kašmira, Kravate, Majice kratkih rukava, Polo majice, Jakne, Jakne s kapuljačom i Gornji dijelovi trenirka, Džemperi [puloveri], Trenirke za zagrijavanje, Kombinezoni, Hlače, Artikli iz grupe čarapa, Rukavice, Narukvice, vunene [pletene]
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, Nevezetesen, Sálak, Kasmírsálak, Nyakkendők, Pólók, Pólóingek, Kabátok, dzsekik, Kapucnis zakók és Melegítő felsők, Pulóverek, Melegítők, tréningruhák [ruházat], Kezeslábas overallok, Hosszúnadrágok, Harisnyaáruk, kötöttáruk, Kesztyűk, Kétujjas kesztyűk
Italian[it]
Abbigliamento, Ovvero, Foulards [fazzoletti], Sciarpe di cachemire, Cravatte, Tee-shirt, Polo, Cappotti, Giacche con cappuccio e Felpe, Pullover, Tute termiche, Tute da lavoro, Slip, Maglieria, Guanti [abbigliamento], Guanti a manopola
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, Būtent,, Šalikai, Kašmyro šalikėliai, Kaklaraiščiai, Marškinėliai, Polo marškinėliai, Paltai, Švarkai su gobtuvais ir Sportiniai džemperiai, Puloveriai, Sportiniai apšilimo kostiumai, Kombinezonai, Moteriškos kelnaitės, Kojinės ir pėdkelnės, Pirštinės, Kumštinės pirštinės
Latvian[lv]
Apģērbi, Proti, Kaklauti, Kašmira šalles, Kaklasaites, T-krekli, Polo krekli, Dūnu jakas, Jakas ar kapuci un Sporta krekli ar garām piedurknēm, Puloveri, Iesildīšanās tērpi, Kombinezoni (darba tērpi), Apakšbikses, Zeķu izstrādājumi, Cimdi, Dūraiņi
Maltese[mt]
Ilbies, Jiġifieri, Xalpi, Xalpi tal-kaxmer, Ingravati, Flokkijiet forma ta' T [T-shirts], Flokkijiet powlo, Ġkieket, Ġakketta bil-barnuża u Flokkijiet komdi li jintlibsu waqt eżerċizzji fiżiċi, Ġersijiet [pulowvers], Ilbiesi biex tisħon, Lbiesi għal-ħaddiema għal xogħol ta' strapazz [bojlersjuts], Qliezet (Am.), Maljerija, Ingwanti, Ingwanti li jgħattu erba' swaba tal-id flimkien u l-behem tgħattih waħdu [mittens]
Dutch[nl]
Kleding, Te weten, Halsdoeken, Sjaaltjes van kasjmier, Dassen, T-shirts, Poloshirts, Vrijetijdsjasjes, Jack met capuchon en Sweatshirts, Pullovers, Warming-up pakken, Overalls, Onderbroeken, Breigoederen, Handschoenen [kleding], Wanten
Polish[pl]
Odzież, Zn, Szaliki, Kaszmirowe szale, Krawaty, Koszulki z krótkim rękawem, Koszulki polo, Kurtki, Bluzy rozpinane i Bluzy sportowe, Pulowery, Dresy do rozgrzewki, Okrycia robocze [kombinezony], Majtki, Wyroby pończosznicze, Rękawiczki, Rękawiczki z jednym palcem
Portuguese[pt]
Vestuário, Nomeadamente, Cachecóis, Lenços de caxemira, Gravatas, T-shirts, Polos, Capotes [casacos], Casacos com capuz e Sweatshirts, Camisolas [pullovers], Fatos para exercícios de aquecimento, Fatos de trabalho, Calças, Artigos de malha, Luvas, Mitenes
Romanian[ro]
Articole de îmbrăcăminte, Şi anume, Eşarfe, Eşarfe de caşmir, Cravate, Tricouri, Tricouri polo, Jachete, Jachete cu glugă şi Bluze sport, Pulovere, Costume de antrenament, Combinezoane, Chiloţi, Tricotaje, Mănuşi [articole de îmbrăcăminte], Mitene
Slovak[sk]
Odevy, T.z, Šatky a šály, Šály z kašmíru, Kravaty, Tričká, Polokošele, Bundy, saká, Saká s kapucňou a Teplákové bundy [mikiny], Pulóvre, Súpravy na zahriatie tela, Montérky, Pánske spodky, Pančuchový tovar, Rukavice, Palčiaky
Slovenian[sl]
Oblačila, In sicer, Ovratne rute, Šali iz kašmirja, Kravate, Majice s kratkimi rokavi, Polo majice, Plašči, Jakne s kapuco in Majice, Puloverji, Trenirke za ogrevanje, Kombinezoni, Spodnje hlače, oprijete, Nogavice, Rokavice, Palčniki (rokavice)
Swedish[sv]
Kläder, Nämligen, Scarves, Kashmirscarves, Slipsar, T-shirtar, Polotröjor, Rockar, Jackor med huvor och Träningströjor, Pullovrar, Uppvärmningskläder, Överdragskläder, Byxor (Am.), Strumpvaror, Handskar, Tumvantar