Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Míra nebo částka podpory: Pro oblasti, na které se vztahuje revize (čl. 87 odst. 3 písm. c) – oblast Molise): 20 % NGE pro velké podniky a 30 % NGE pro malé a střední podniky.
Danish[da]
Støtteintensitet eller -beløb: For de områder, som ændringen vedrører (artikel 87, stk. 3, litra c) — områder i Molise): 20 % NSÆ til store virksomheder og 30 % NSÆ til SMV
German[de]
Beihilfeintensität oder -höhe: Für die von der Änderung betroffenen Gebiete (Fördergebiete nach Artikel 87 Ansatz 3 Buchstabe c der Region Molise): 20 % NSÄ für die GU und 30 % NSÄ für die KMU
Greek[el]
Ένταση ή ποσό: Για τις περιοχές στις οποίες αναφέρεται η αναθεώρηση (περιοχές 87.3.γ της περιφέρειας Molise): 20 % ΚΙΕ για τις μεγάλες επιχειρήσεις και 30 % ΚΙΕ για τις ΜΜΕ
English[en]
Aid intensity or amount: For the areas concerned by the revision (Article 87(3)(c) areas in Molise): 20 % nge for large undertakings and 30 % nge for SMEs
Spanish[es]
Intensidad o importe de la ayuda: Para las zonas afectadas por la revisión (zonas 87.3.c de Molise): 20 % ESN para las grandes empresas y 30 % ESN para las PYME.
Estonian[et]
Abi osatähtsus või summa: Piirkondade puhul, mida muudatused puudutavad (artikli 87 lõike 3 punktile c vastavad piirkonnad Molises): 20 % netoekvivalendist suurettevõtetele ja 30 % netoekvivalendist väikestele ettevõtetele
Finnish[fi]
Tuen intensiteetti tai määrä: Alueilla, joita tarkistus koskee (EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaiset Molisen alueet): 20 prosenttia NAE suurille yrityksille ja 30 prosenttia NAE pk-yrityksille
French[fr]
Intensité ou montant de l'aide: Pour les zones concernées par la révision (zones 87.3.c du Molise): 20 % ESN pour les GE et 30 % ESN pour les PME.
Hungarian[hu]
A támogatás mértéke vagy összege: A változtatás által érintett övezetekre (Molise 87.3.c övezetei): a nettó támogatásegyenérték 20 % a nagyvállalatok és 30 % a KKV-k számára.
Italian[it]
Intensità dell'aiuto: per le zone interessate dalla revisione (zone 87.3.c del Molise): 20 % ESL per le imprese di grandi dimensioni e 30 % per le PMI.
Lithuanian[lt]
Pagalbos intensyvumas arba suma: Zonoms, kurioms taikomas pakeitimas (87.3.c Molise zonos): 20 % didelėms įmonėms ir 30 % mažoms ir vidutinėms įmonėms.
Latvian[lv]
Atbalsta intensitāte vai lielums: Reģionos, uz kuriem attiecas grozījumi (87. panta 3. punkta c) apakšpunkta Molīzes reģioni): 20 % TDE lieliem uzņēmumiem un 30 % maziem un vidējiem uzņēmumiem.
Dutch[nl]
Steunintensiteit of steunbedrag: Voor de gebieden waarop de herziening betrekking heeft (regio's 87.3.c van Molise): 20 % NSE voor grote ondernemingen en 30 % NSE voor KMO's.
Polish[pl]
Intensywność lub kwota pomocy: Obszary objęte rewizją (obszary Molise w rozumieniu art. 87 ust. 3 lit. c)): 20 % ekwiwalentu dotacji netto dla dużych przedsiębiorstw i 30 % ekwiwalentu dotacji netto dla MŚP
Portuguese[pt]
Intensidade ou montante: Para as regiões abrangidas pela revisão (zonas abrangidas pelo n.o 3, alínea c), do artigo 87.o do Tratado de Molise): 20 % ESL para as GE e 30 % ESL para as PME.
Slovak[sk]
Intenzita alebo výška pomoci: Pre oblasti, ktorých sa týka revízia (zóny 87.3.c regiónu Molise): 20 % ESN v prípade veľkých podnikov a 30 % ESN pre malé a stredné podniky.
Slovenian[sl]
Intenzivnost ali znesek pomoči: Za območja, na katera se nanaša pregled (območja iz Molise iz člena 87(3)(c)): 20 % neto ekvivalenta dotacij za velika podjetja in 30 % neto ekvivalenta dotacij za MSP.
Swedish[sv]
Stödnivå eller stödbelopp: För de områden som berörs av översynen (områden i Molise som är stödberättigade enligt artikel 87.3.c): 20 % NBE för stora företag och 30 % NBE för små och medelstora företag.