Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Την Κυριακή, πήγαμε στο πάρτι του Έντουαρντ.
English[en]
we went to Edward's birthday party.
Spanish[es]
El domingo, fuimos a la fiesta de cumpleaños de Edward.
French[fr]
Dimanche, on est allé à l'anniversaire d'Edward.
Hebrew[he]
ביום ראשון, הלכנו למסיבת יום ההולדת של אדוארד.
Croatian[hr]
U nedjelju smo išli Edwardu na rođendan.
Italian[it]
Domenica siamo andati alla festa di compleanno di Edward.
Dutch[nl]
Op zondag, ben ik naar Edward z'n verjaardag's feestje geweest.
Polish[pl]
W niedzielę, poszliśmy na przyjęcie urodzinowe do Edwarda.
Portuguese[pt]
No domingo, fomos à festa de aniversário de Edward.
Romanian[ro]
Duminică, am fost la ziua de naştere a lui Edward.
Russian[ru]
В воскресенье мы ходили на день рождения к Эдварду.
Turkish[tr]
Pazar günü Edward'ın yaş gününe gittik.