Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle neem koolstofdioksied op maar verloor baie min vog omdat transpirasie in die naglug plaasvind.
Arabic[ar]
وتأخذ ثاني اكسيد الكربون لكنها تخسر القليل جدا من الرطوبة بواسطة النَّتْح في هواء الليل.
Cebuano[ceb]
Sila mosuyop ug carbon dioxide apan diyutayng kaumog lamang ang mogawas diha sa hangin sa gabii.
Czech[cs]
Přijímají oxid uhličitý, ale do nočního vzduchu odpařují jen velmi málo vláhy.
German[de]
Sie nehmen Kohlendioxyd auf, verlieren aber nur sehr wenig Feuchtigkeit durch Transpiration an die Nachtluft.
Greek[el]
Λαβαίνουν διοξείδιο του άνθρακα, αλλά χάνουν ελάχιστη υγρασία μέσω διαπνοής στην ατμόσφαιρα της νύχτας.
English[en]
They take in carbon dioxide but lose very little moisture through transpiration into the night air.
French[fr]
Ils absorbent alors le gaz carbonique, tout en ne libérant que très peu d’humidité dans l’air.
Hungarian[hu]
Felveszik a szükséges szén-dioxidot, de közben csak nagyon kevés nedvesség párolog el az éjszakai levegőbe.
Iloko[ilo]
Mangpastrekda iti carbon dioxide ngem bassit laeng a danum ti maibulos iti angin iti rabii.
Italian[it]
Essi assorbono anidride carbonica ma perdono pochissima umidità eliminandola attraverso la traspirazione nell’aria notturna.
Korean[ko]
선인장은 이산화탄소를 흡수하지만 증산 작용을 통하여 밤의 대기 속으로 유실되는 수분은 거의 없다.
Norwegian[nb]
De tar til seg karbondioksid, men mister svært lite fuktighet ved fordampning i natteluften.
Dutch[nl]
Ze nemen kooldioxide op maar verliezen erg weinig vocht door verdamping in de nachtelijke lucht.
Portuguese[pt]
Inspiram o dióxido de carbono, mas perdem bem pouca umidade pela transpiração no ar noturno.
Russian[ru]
Они поглощают углекислый газ, но в ночном воздухе теряют очень мало влаги в испарении.
Slovak[sk]
Prijímajú oxid uhličitý, ale v chladnom nočnom vzduchu strácajú odparovaním len veľmi málo vody.
Thai[th]
มัน จะ รับ คาร์บอนไดออกไซด์ แต่ ก็ สูญ เสีย ความ ชื้น เพียง เล็ก น้อย โดย การ ขับ น้ํา ออก สู่ อากาศ ตอน กลาง คืน.
Tagalog[tl]
Kumukuha sila ng carbon dioxide subalit kaunting-kaunting halumigmig lamang ang lumalabas sa hangin sa gabi.
Ukrainian[uk]
Вони поглинають вуглекислий газ і в нічному повітрі втрачають дуже мало вологи через випаровування.
Zulu[zu]
Ingenisa isikhutha kodwa ikhulule umswakamo omncane kakhulu emoyeni wasebusuku.