Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا الحل سأوجهه لأكبر المتسببين في هذه الإساءة البالغة لكوكب الأرض التي سببها البشر والذي بسببه تضرر المحيط الحيوي.
German[de]
Und die Lösung, die ich anbiete, richtet sich an die größten Übeltäter in dieser massiven Misshandlung der Erde durch die Menschheit und der daraus resultierenden Zerstörung der Biosphäre.
Greek[el]
Και η λύση που προτείνω αφορά τον κύριο υπαίτιο σε αυτή τη μαζική κακομεταχείριση της γης από τον άνθρωπο, και την επακόλουθη κατάρρευση της βιόσφαιρας.
English[en]
And the solution I offer is to the biggest culprit in this massive mistreatment of the earth by humankind, and the resulting decline of the biosphere.
Hebrew[he]
והפתרון שאני מציע נועד לנאשם הגדול ביותר בהתעללות המסיבית הזו בעולמנו מצד המין האנושי, ובהידרדרות הנובעת מכך בביוספירה.
Croatian[hr]
Rješenje koje nudim odnosi se na najvećeg krivca ovog masovnog ljudskog zapostavljanja Zemlje i posljedičnog pada biosfere.
Italian[it]
La soluzione che offro è mirata i maggiori responsabili di questo grave maltrattamento della Terra da parte della specie umana, e da cui deriva il declino attuale della biosfera.
Korean[ko]
그리고 제가 제시하는 해결책은 인류가 자행한 지구에 대한 엄청난 학대와 그 결과 벌어진 생물권의 감소에 대한 가장 주요한 요인에 대한 것입니다. 그 장본인은 기업과 산업입니다.
Dutch[nl]
Ik bied deze oplossing aan de grootste schuldige van deze enorme mishandeling van de aarde door de mensheid, en de daaruit voortvloeiende achteruitgang van de biosfeer.
Polish[pl]
I rozwiązanie, które oferuję skierowane jest do największego winowajcy w tym masowym niszczeniu ziemi przez rasę ludzką i, w rezultacie, zaniku biosfery.
Portuguese[pt]
E a solução que eu ofereço é para o maior culpado deste mau tratamento massivo da terra pela humanidade, e o consequente declínio da biosfera.
Romanian[ro]
Iar soluţia pe care o ofer se adresează celui mai mare vinovat în masiva neglijare a Pământului de către omenire, şi declinul rezultat al biosferei.
Thai[th]
วิธีแก้ที่ผมมาเสนอนั้น พุ่งเป้าไปที่ตัวการที่ใหญ่ที่สุด ในการปฏิบัติต่อโลกเราอย่างเลวร้ายมหาศาล ด้วยน้ํามือมนุษย์ ซึ่งทําให้โลกชีวมณฑลเสื่อมโทรม
Turkish[tr]
Ve teklif ettiğim çözüm dünyanın insanlar tarafından bu büyük çaptaki kötü davranılmasında ve sonuç olarak biyosferin azalışındaki en büyük suçluyadır.
Chinese[zh]
我要提供的这一解决方案 是给那些 已经给地球造成巨大创伤、 以及造成生物圈之消亡的人 带来的。