Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Определяне на нови екологични цели и задачи в плана за действие за годишния доклад относно климата и околната среда.
Czech[cs]
Stanovení nových environmentálních cílů a záměrů v akčním plánu pro výroční zprávu o klimatu a životním prostředí.
Danish[da]
fastlæggelse af nye miljømål i handlingsplanen, som indgår i den årlige klima- og miljørapport.
German[de]
Festlegung neuer umweltbezogener Zielsetzungen und Einzelziele im Aktionsplan für den jährlichen Klima- und Umweltbericht.
Greek[el]
Καθορισμός νέων περιβαλλοντικών σκοπών και στόχων στο σχέδιο δράσης για την ετήσια κλιματική και περιβαλλοντική έκθεση.
English[en]
Setting new environmental goals and aims in the action plan for the annual Climate and environmental report.
Spanish[es]
Determinación de nuevos fines y objetivos medioambientales en el plan de actuación para el informe anual sobre clima y medio ambiente.
Estonian[et]
püstitatakse uued keskkonnaeesmärgid iga-aastase kliimat ja keskkonda käsitleva aruande jaoks koostatavas tegevuskavas.
Finnish[fi]
uusien ympäristötavoitteiden ja -päämäärien asettaminen vuosittaiseen ilmasto- ja ympäristöraporttiin liittyvässä toimintasuunnitelmassa.
French[fr]
la fixation d'objectifs environnementaux dans le plan d'action pour le rapport sur le climat et l'environnement.
Croatian[hr]
postavljanje novih općih i pojedinačnih ciljeva zaštite okoliša u akcijskom planu koji je dio godišnjeg izvješća o klimi i okolišu.
Hungarian[hu]
új környezetvédelmi célok és célkitűzések meghatározása az éves klímaügyi és környezeti jelentésben feltüntetendő cselekvési tervben.
Italian[it]
definizione di nuovi obiettivi ambientali nel piano d'azione per il rapporto annuale sull'ambiente e sul clima.
Lithuanian[lt]
naujų aplinkosaugos tikslų ir siekių nustatymą veiksmų plane, skirtame įtraukti į metinę klimato ir aplinkos apsaugos ataskaitą.
Latvian[lv]
jaunu vidisko mērķu un uzdevumu noteikšana rīcības plānā attiecībā uz ikgadējo klimatvidisko ziņojumu.
Maltese[mt]
L-istabbiliment ta' miri u għanijiet ambjentali ġodda fil-pjan ta' azzjoni għar-rapport annwali dwar il-klima u l-ambjent.
Dutch[nl]
vaststelling van nieuwe milieudoelstellingen in het actieplan voor het klimaat- en milieujaarverslag.
Polish[pl]
określenie nowych celów i zadań środowiskowych w planie działania odnoszącym się do rocznego sprawozdania dotyczącego klimatu i ochrony środowiska.
Portuguese[pt]
Estabelecimento de novos objetivos e metas ambientais no plano de ação a constar do relatório em matéria de clima e ambiente.
Romanian[ro]
stabilirea unor noi obiective și ținte de mediu în planul de acțiune pentru raportul anual privind clima și mediul.
Slovak[sk]
stanovenia nových environmentálnych dlhodobých a krátkodobých cieľov v akčnom pláne na účely správy o klíme a životnom prostredí.
Slovenian[sl]
določitev novih okoljskih ciljev v akcijskem načrtu za letno podnebno in okoljsko poročilo.
Swedish[sv]
Fastställa nya miljömål och delmål i handlingsplanen för den årliga klimat- och miljörapporten.