Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أمرونى بتجاوز النظام
Czech[cs]
Mám rozkaz odpálit to dálkově.
Danish[da]
jeg fik ordre til at omgå systemet.
German[de]
Ich habe Befehl, die Bombe zu zünden.
Greek[el]
Πρέπει να παρακάμψω το σύστημα.
English[en]
I've been ordered to override the system.
Spanish[es]
Me ordenaron hacer a un lado el sistema.
Estonian[et]
Ma sain käsu jätkata.
French[fr]
J'ai ordre de prendre le contrôle.
Indonesian[id]
Aku diperintahkan mengambil alih sistem.
Icelandic[is]
Ég verđ ađ taka viđ stjķrninni.
Italian[it]
Prendo controllo del sistema.
Malay[ms]
Aku diperintahkan mengambil alih sistem.
Norwegian[nb]
Jeg fikk ordre om å ta over.
Portuguese[pt]
Ordens para anular o sistema.
Romanian[ro]
Am primit ordin să ignor sistemul.
Russian[ru]
Я получил приказ... заблокировать систему.
Turkish[tr]
Sistemi harekete geçirme emri aldım.