Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Řekli mu: „Pane, pojď a uvidíš.“
Danish[da]
De sagde til ham: „Herre, kom og se.“
German[de]
Sie sagten zu ihm: „Herr, komm und sieh.“
English[en]
They said to him: “Lord, come and see.”
Spanish[es]
Ellos le dijeron: “Señor, ven y ve”.
Finnish[fi]
He sanoivat hänelle: ”Herra, tule katsomaan.”
French[fr]
” Ils lui dirent : “ Seigneur, viens et vois.
Italian[it]
Gli dissero: “Signore, vieni e vedi”.
Japanese[ja]
彼らは言った,「主よ,おいでになって,ご覧ください」。
Norwegian[nb]
De sa til ham: «Herre, kom og se.»
Dutch[nl]
Zij zeiden tot hem: „Heer, kom en zie.”
Portuguese[pt]
Disseram-lhe: “Senhor, vem e vê.”
Swedish[sv]
De sade till honom: ”Herre, kom och se.”