Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إياك أن تتغيّر يا ( جونز ).
Bulgarian[bg]
Никога не се променяй, Джоунс.
Czech[cs]
Neměň se, Jonesi.
Greek[el]
Μην αλλάξεις ποτέ, Τζόουνς.
English[en]
Don't ever change, Jones.
Spanish[es]
No cambies nunca, Jones.
French[fr]
Ne change jamais, Jones.
Hebrew[he]
אל תשתנה לעולם, ג'ונס.
Croatian[hr]
Nemojte nikada promijeniti, Jones.
Hungarian[hu]
Soha ne módosítsa, Jones.
Italian[it]
Non cambiare mai, Jones.
Dutch[nl]
Durf nooit te veranderen, Jones.
Portuguese[pt]
Não mudar nunca, Jones.
Romanian[ro]
Nu schimba niciodată, Jones.
Russian[ru]
Никогда не меняйся, Джонс.
Turkish[tr]
Hiç değişme, Jones.