Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأقولها لأنك كنت حذر ( لأنك بمستوى ( جون ستيوارت ميلر
Bulgarian[bg]
Трябва много внимателно да пипаш, защото беше твоят шанс.
Greek[el]
Θα στο πω πολύ προσεκτικά... γιατί έχεις μόνο το επίπεδο του Τζον Στιούαρτ Μάιλ.
English[en]
I'll say it to you very carefully because you're only John Stuart Mill level.
Spanish[es]
Te lo explicaré con calma porque solo alcanzas el nivel de John Stuart Mill.
Finnish[fi]
Selitän mahdollisimman helposti - koska olet vain John Stuart Mill - tasoa.
Croatian[hr]
Reći ću ti pažljivo jer si na nivou Johna Stjuarta Mila.
Dutch[nl]
Ik zal het voorzichtig zeggen. Je bent maar van het niveau van John Stuart Mill.
Portuguese[pt]
Direi com muito cuidado, porque está no nível de John Stuart Mill.
Romanian[ro]
O să repet pe îndelete, pentru că ai doar o inteligenţa medie.
Serbian[sr]
Reći ću ti pažljivo jer si na nivou Džona Stjuarta Mila.
Swedish[sv]
Du ligger ju bara på John Stuart Mills nivå.
Turkish[tr]
Bunu çok yavaş tekrar edeceğim çünkü sadece John Stuart Mill seviyesindesin.