Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتم محرضون من الشمال ؟
Bulgarian[bg]
Да не сте поддръжници на Севера?
Czech[cs]
Jste severští agitátoři?
Danish[da]
Er i nordstats folk?
German[de]
Sind sie nördliche Anstifter?
Greek[el]
Είστε ταραχοποιοί από τον βορρά;
English[en]
Are you northern agitators?
Spanish[es]
¿Son rebeldes del norte?
Finnish[fi]
Oletko pohjoisia aginaattoreita?
Croatian[hr]
Jeste li sjeverni huškači?
Hungarian[hu]
Maguk északi lázítók?
Italian[it]
Siete degli agitatori del nord?
Dutch[nl]
Zijn jullie Noordelijke rebellen?
Polish[pl]
Jesteście północnymi kolaborantami?
Portuguese[pt]
São os agitadores do Norte?
Romanian[ro]
Sunteţi propagandiştii nordici?
Russian[ru]
Северные агитаторы?
Slovenian[sl]
Ali ste severni vohun?
Thai[th]
พวกก่อจลาจลจากแดนเหนือใช่มั้ย
Turkish[tr]
Kuzeyli eylemcilerden misiniz?