Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Do trpasličího tábora.
English[en]
On to the Dwarf mining town.
Spanish[es]
Al pueblo de Enanos Mineros.
Persian[fa]
ميريم به شهر معدني کوتوله ها.
French[fr]
En route pour la ville minière des nains.
Hebrew[he]
ממשיך אל עיירת כורי הגמד.
Hungarian[hu]
A törpék bányász falujába megyünk.
Indonesian[id]
Ke kota pertambangan Kurcaci.
Japanese[ja]
ドワーフ 鉱山 の 町 に 行 こ う
Macedonian[mk]
Кон џуџешкиот рударски град.
Malay[ms]
Kita ke bandar perlombongan orang kerdil.
Dutch[nl]
Gaan we naar mijn stad Dwerf.
Polish[pl]
Do krasnoludzkiej kopalni.
Portuguese[pt]
Vamos para a cidade mineira dos Anões.
Russian[ru]
Шахтерский поселок гномов.
Sinhala[si]
කොට උන්ගේ නගරෙට.
Ukrainian[uk]
Шахтарське селище гномів.