Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lidi, víte, vážně jste mě zklamali.
Danish[da]
Jeg er skuffet over jer.
English[en]
You know, I'm really disappointed, people.
Spanish[es]
¿Qué? Estoy muy decepcionada, chicos.
French[fr]
Vous savez, je suis très déçue.
Hebrew[he]
אתם יודעים, אני ממש מאוכזבת, אנשים.
Croatian[hr]
Ljudi znate jako ste me razočarali.
Polish[pl]
Wiecie co, naprawdę jestem rozczarowana.
Portuguese[pt]
Sabem, estou muito desapontada, pessoal.
Romanian[ro]
Să ştiţi că sunt dezamăgită de voi toţi.
Russian[ru]
Знаете, вы меня очень разочаровали.
Slovenian[sl]
Razočarali ste me.
Serbian[sr]
Ljudi znate jako ste me razočarali.