Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čagaj, Brokulo, rođendan ti je!
Czech[cs]
Jdeš Brokolice, máš narozeniny!
Danish[da]
Kom, broccoli, det er din fødselsdag.
German[de]
Tanzt den Brokkoli, zeigt, was ihr könnt!
Greek[el]
Χόρευε μπρόκολο, έχεις γενέθλια!
English[en]
Go Broccoli, it's your birthday!
Spanish[es]
Vamos brocoli, es tu cumpleaños.
Finnish[fi]
Tanssi Parsakaali, on syntymäpäiväsi!
French[fr]
Vas-y Brocoli, c'est ton anniversaire!
Hebrew[he]
קדימה ברוקולי, זהו יום הולדתך!
Croatian[hr]
Naprijed Brokulo, rođendan ti je!
Italian[it]
Avantí Broccolí, ora tocca a te!
Dutch[nl]
Kom op Broccoli, het is jouw feestje.
Polish[pl]
Dawajcie brokuły, to wasze urodziny!
Portuguese[pt]
Vai brócolo, é o teu aniversário!
Romanian[ro]
Hai Broccoli, este ziua ta de naştere!
Slovak[sk]
Ideš Brokolica, máš narodeniny!
Slovenian[sl]
Brokoli nobenih rojstnih dni ne prespi.
Serbian[sr]
Napred prokulo, rodjendan ti je!
Swedish[sv]
Go broccoli, det är din födelsedag!