Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Електромедицински апарати. Част 2-41: Специфични изисквания за безопасност на хирургични и диагностични осветители
Czech[cs]
Zdravotnické elektrické přístroje Část 2-41: Zvláštní požadavky na bezpečnost operačních a vyšetřovacích svítidel
Danish[da]
Elektromedicinsk udstyr - Del 2-41: Særlige sikkerhedskrav til belysning ved operationer og ved diagnose
German[de]
Medizinische elektrische Geräte Teil 2-41: Besondere Festlegungen für die Sicherheit von Operationsleuchten und Untersuchungsleuchten
Greek[el]
Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές – Μέρος 2-41: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια χειρουργικών φωτιστικών σωμάτων και φωτιστικών σωμάτων για διάγνωση
English[en]
Medical electrical equipment Part 2-41: Particular requirements for the safety of surgical luminaires and luminaires for diagnosis
Spanish[es]
Equipos electromédicos. Parte 2-41: Requisitos particulares para la seguridad de luminarias quirúrgicas y para diagnóstico
Estonian[et]
Elektrilised meditsiiniseadmed. Osa 2-41: Erinõuded kirurgiliste lampide ja diagnoosilampide ohutusele
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset lääkintälaitteet Osa 2-41: Leikkausvalaisimien ja diagnosointivalaisimien erityiset turvallisuusvaatimukset
French[fr]
Appareils électromédicaux Partie 2-41: Règles particulières de sécurité pour les éclairages chirurgicaux et les éclairages de diagnostic
Hungarian[hu]
Gyógyászati villamos készülékek. 2-41. rész: Sebészeti és diagnosztikai lámpatestek egyedi biztonsági követelményei
Italian[it]
Apparecchi elettromedicali Parte 2: Norme particolari per la sicurezza di apparecchi di illuminazione per uso chirurgico e per la diagnosi
Lithuanian[lt]
Elektrinė medicinos įranga. 2-41 dalis. Ypatingieji saugos reikalavimai, keliami chirurginiams ir diagnostiniams šviestuvams
Latvian[lv]
Medicīnas elektroiekārtas - 2-41.daļa: Īpašas prasības ķirurģisko gaismekļu un diagnosticēšanas gaismekļu drošumam
Maltese[mt]
Apparati elettromediċi Parti 2-41: Rekwiżiti partikolari għas-sigurtà ta' apparati ta' illuminazzjoni għal skopijiet kirurġiċi u għad-dijanjosi
Dutch[nl]
Medische elektrische toestellen - Deel 2-41: Bijzondere eisen voor de veiligheid van operatielampen en diagnoselampen
Polish[pl]
Medyczne urządzenia elektryczne - Część 2-41: Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa opraw chirurgicznych i opraw diagnostycznych
Portuguese[pt]
Equipamento eléctrico para medicina Parte 2-41: Regras particulares de segurança para luminárias para cirurgia e para luminárias para diagnóstico
Romanian[ro]
Aparate electromedicale. Partea 2-41: Cerințe particulare de securitate pentru corpuri de iluminat chirurgicale și corpuri de iluminat pentru diagnostic
Slovak[sk]
Zdravotnícke elektrické prístroje. Časť 2-41: Osobitné požiadavky na bezpečnosť operačných a vyšetrovacích svietidiel
Slovenian[sl]
Medicinska električna oprema - 2-41. del: Posebne varnostne zahteve za kirurške svetilke in diagnostične svetilke
Swedish[sv]
Elektrisk utrustning för medicinskt bruk - Säkerhet Del 2-41: Särskilda fordringar på ljusarmaturer för kirurgi och diagnostik