Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още съм ядосан на Роланд за това, което стана в Сом в онзи ден.
German[de]
Ich bin immer noch wütend auf Roland wegen dem, was damals passiert ist.
English[en]
I'm still angry with Roland about what happened on the Somme that day.
Spanish[es]
Sigo enfadado con Roland por lo que pasó en el Somme aquel día.
French[fr]
Je suis encore en colère contre Roland au sujet de ce qui est arrivé.
Croatian[hr]
Još uvijek sam ljut na Rolanda zbog toga što se dogodilo na Sommi taj dan.
Hungarian[hu]
Még mindig haragszom Rolandra azért, ami akkor történt Somme-nál.
Italian[it]
Ce l'ho ancora con Roland per quello che e'successo sulla Somme quel giorno.
Dutch[nl]
Ik ben nog steeds boos op Roland over wat er gebeurde aan de Somme die dag.
Portuguese[pt]
Ainda tenho raiva de Roland sobre o que aconteceu em Somme.
Romanian[ro]
Sunt supărat pe Roland pentru acea zi.
Slovak[sk]
Stále som nahnevaný na Rolanda za to, čo sa stalo v ten deň v Somme.
Serbian[sr]
Još uvijek sam ljut na Rolanda zbog toga što se dogodilo na Sommi taj dan.