Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدتُ بقايا رصاصة نحاسية بالنيكل في جرح الطلق الناري الملتئم لدى ( دانيال ).
Greek[el]
Βρήκα χαλκονικελένια κατάλοιπα σφαίρας στην αναδομημένη πληγή από σφαίρα του Ντάνιελ.
English[en]
So I found cupronickel bullet residue in Daniel's remodeled gunshot wound.
Spanish[es]
Encontré residuo de bala cuproníquel en la herida de bala de Daniel.
Finnish[fi]
Löysin kupronikkeliluodin jäänteitä Danielin ampumahaavasta.
French[fr]
Donc j'ai trouvé du cupro-nickel un résidu de balle dans le remodelage de la blessure par balle de Daniel.
Hebrew[he]
מצאתי מתכת-ניקל בשאריות הקליע בפצע הירייה שאוחה של דניאל.
Italian[it]
Ho trovato residui di proiettile di cupronichel nella ferita da arma da fuoco rimodellata di Daniel.
Dutch[nl]
Ik vond koper-nikkel in de kogelresten van Daniels herstelde schotwonde.
Polish[pl]
Znalazłem miedzioniklową kulę w zrastającej się ranie postrzałowej Daniela.
Portuguese[pt]
Achei resíduos de cuproníquel no ferimento de bala de Daniel.
Romanian[ro]
Am găsit reziduuri de gloanţe de cupronichel în leziunea vindecată a lui Daniel.
Serbian[sr]
Našao sam bakarnikleni ostatak metka u Danijelovoj zarasloj rani.
Turkish[tr]
Nikel bakırı merminin artıklarını Daniel'in iyileşen silah yarasının etrafında buldum.