Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دار عدل ) جاء يبحث عنك
Bulgarian[bg]
Дар Адал дойде да те търси.
Czech[cs]
Dar Adal se po tobě sháněl.
Greek[el]
Ο Νταρ Αντάλ ήρθε ψάχνοντάς σε.
English[en]
Dar Adal came looking for you.
Estonian[et]
Dar Adal käis sind otsimas.
Hebrew[he]
דר עדאל בא לחפש אותך.
Croatian[hr]
Dar Adal te je tražio.
Hungarian[hu]
Dar Adal téged keresett.
Indonesian[id]
Dar Adal mencari-carimu.
Italian[it]
Dar Adal ti ha cercato.
Japanese[ja]
ダール ・ アダル が あなた を 探 し に 来 た わ
Norwegian[nb]
Dar Adal kom og spurte etter deg.
Portuguese[pt]
O Dar Adal veio procurar-te.
Romanian[ro]
Dar Adal a venit să te caute.
Russian[ru]
Дар Адал приходил, искал тебя.
Slovenian[sl]
Dar Adal te je iskal. – Kdaj?
Serbian[sr]
Dar Adal je došao u potrazi za vas.
Turkish[tr]
Dar Adal seni aramaya geldi.
Chinese[zh]
達 累斯薩 拉姆 阿達爾來 找 你 。