Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Предрекохме че ще израснат отново много бързо и че ще нахлуят от всички страни.
Czech[cs]
Předpokládali jsme, že mechy narostou zpět velmi rychle, že dorostou ze stran.
German[de]
Wir hatten vorausgesagt, dass sie sehr schnell nachwachsen würden, und dass sie von den Seiten aus übergreifen würden.
English[en]
We had predicted that they would grow back very quickly and that they would come in encroaching from the side.
Spanish[es]
Habíamos predicho que volverían a crecer muy rápidamente y que crecerían invadiendo lateralmente.
Estonian[et]
Ennustasime, et nad kasvavad väga kiiresti tagasi ja et nad tungivad külgedelt sisse.
French[fr]
Nous avions prédit qu'ils repousseraient très rapidement et qu'ils gagneraient du terrain à partir des côtés.
Italian[it]
Prevedevamo che sarebbero ricresciute molto rapidamente riformandosi a partire dai lati.
Japanese[ja]
私達ははじめ、再生速度はとても速く 端の方から忍び寄るように戻ると予想しました
Dutch[nl]
We hadden voorspeld dat ze vrij snel zouden teruggroeien en dat ze dat vanuit de zijkant zouden doen.
Polish[pl]
Przewidywaliśmy, że odrosną bardzo szybko i będą odrastać po bokach.
Portuguese[pt]
Prevíramos que iriam voltar a crescer muito depressa e que ganhariam terreno a partir dos lados.
Romanian[ro]
Ne aşteptam să crească înapoi foarte repede şi să se reformeze plecând din laterale.
Russian[ru]
Мы думали, что они отрастут очень быстро, и «зайдут со стороны».
Turkish[tr]
Yanlardan uzanarak, çok hızlı olarak yeniden büyüyeceklerini öngörmüştük.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã dự đoán những loài này sẽ mọc lại rất nhanh và chúng có thể mọc lại chỉ từ cạnh bên.
Chinese[zh]
我们估计它们会长得很快 并且它们会先从边上长出来