Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا يوجد ما يكفي من الحفر في المدينة حتى تحفر حفرة أخرى ؟
Bulgarian[bg]
Няма ли достатъчно дупки в града, че правите други?
Bosnian[bs]
Zar nema dovoljno jama u ovom gradu, pa kopate još jednu?
English[en]
Aren't there enough potholes in the city that you've dug another one?
Spanish[es]
¿No hay suficientes baches en la ciudad que ha excavado otro?
Persian[fa]
به اندازه کافي چاله تو شهر نيست که شما يکي ديگه کندي ؟
French[fr]
Il n'y avait pas assez de nids de poule dans cette ville?
Hungarian[hu]
Nincs még elég kátyú ebben a városban, hogy ásott még egyet?
Indonesian[id]
Apa tidak cukup lobang jalan di kota sampai kau menggali yang lain?
Polish[pl]
Czy w mieście nie ma wystarczająco dużo dziur, że wykopujesz kolejną?
Portuguese[pt]
Não existem buracos suficientes na cidade, para você abrir mais?
Romanian[ro]
Nu sunt suficiente gropi în oraş, trebuie să mai faci şi tu una?
Turkish[tr]
Şehirde fazlasıyla çukur yok mu zaten? Siz niye başka bir çukur kazıyorsunuz?