Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط لأضمن حقوقي
Bulgarian[bg]
Просто да съм сигурна.
Czech[cs]
Abych měla jistotu.
Danish[da]
Sørge for, at det går rigtigt til.
English[en]
Just to cover my bases.
Spanish[es]
Solo para cubrir la base.
Estonian[et]
Just, et katta oma alused.
French[fr]
Juste pour m'assurer.
Hebrew[he]
רק כדי לכסות את הבסיסים שלי.
Italian[it]
Giusto per valutare ogni opzione.
Dutch[nl]
Gewoon om me in te dekken.
Portuguese[pt]
Só para ter certeza.
Romanian[ro]
Doar că să ştiu cum stă treaba.
Russian[ru]
просто чтобы прикрыть тылы.
Serbian[sr]
Samo da se osiguram.