Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا مشكلة في الموقع
Bulgarian[bg]
Има проблем с адреса.
Czech[cs]
Máme problém s polohou.
Danish[da]
Vi har et problem med adressen.
German[de]
Wir haben ein Problem mit unserer Adresse.
Greek[el]
Έχουμε πρόβλημα με την τοποθεσία.
English[en]
We got a problem with our location.
Spanish[es]
Tenemos un problema con la ubicación.
Estonian[et]
Meil on asukohaga üks probleem.
Persian[fa]
تو وضعيتمون دچار مشكل شديم
Finnish[fi]
Tuli ongelma paikan suhteen.
Hebrew[he]
יש לנו בעיה עם המיקום.
Croatian[hr]
lmamo problem s lokacijom.
Indonesian[id]
Ada masalah dengan lokasi.
Italian[it]
Abbiamo un problema con l'abitazione.
Norwegian[nb]
Vi har et problem med stedet vårt!
Polish[pl]
Mamy problem z lokalizacją.
Portuguese[pt]
Temos um problema com o local.
Romanian[ro]
Avem o problemă cu locaţia.
Russian[ru]
У нас проблемы с местом жительства.
Slovenian[sl]
Težave imamo z lokacijo.
Serbian[sr]
Imamo problem s lokacijom.
Swedish[sv]
Vi har ett problem med vår plats.
Turkish[tr]
Mekanla ilgili bir sorunumuz var.