Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Fossielgetuienis verleen andersyds groot gewig aan die argumente ten gunste van die skepping.
Arabic[ar]
ومن جهة اخرى، يساند دليل الاحافير بشدة الحُجج التي هي لمصلحة الخلق.
Czech[cs]
Důkazy ve zkamenělinách naproti tomu dodávají váhu důkazům pro stvoření.
Danish[da]
Fossilernes vidnesbyrd giver derimod argumenterne for en skabelse stor vægt.
German[de]
Demgegenüber verleiht das Zeugnis der Fossilien den Beweisen für eine Schöpfung großes Gewicht.
Greek[el]
Από την άλλη μεριά, οι αποδείξεις των απολιθωμάτων προσδίδουν ισχυρή βαρύτητα στα επιχειρήματα για τη δημιουργία.
English[en]
On the other hand, fossil evidence does lend strong weight to the arguments for creation.
Spanish[es]
Por otra parte, la prueba fósil sí da sólido peso a los argumentos a favor de la creación.
Finnish[fi]
Toisaalta fossiilitodisteet tukevat voimakkaasti luomisen puolesta esitettyjä perusteluja.
Croatian[hr]
S druge strane, svjedočanstvo fosila pruža težinu argumentima u prilog stvaranju.
Hungarian[hu]
Ezzel szemben a fosszilis bizonyítékok nyomatékosan a teremtésről tanúskodnak.
Indonesian[id]
Sebaliknya, bukti fosil memberikan dukungan yang kuat pada argumen mengenai penciptaan.
Italian[it]
Anzi, l’evidenza fossile accresce sensibilmente il peso degli argomenti a favore della creazione.
Japanese[ja]
化石の証拠はむしろ,創造という考えに強力な裏打ちを与えているのです。 動物学者コフィンはこう述べました。「
Korean[ko]
반면에, 화석 증거는 창조를 논증하는 강력한 뒷받침이 되고 있읍니다. 동물학자 코핀이 이같이 말한 바와 같습니다.
Macedonian[mk]
Од друга страна, пак, фосилниот доказ им придава голема тежина на аргументите за создавањето.
Malayalam[ml]
അതേസമയം, ഫോസിൽ തെളിവ് സൃഷ്ടിയെ സംബന്ധിച്ച വാദങ്ങൾക്ക് ഉറച്ച പിൻബലം നൽകുകതന്നെ ചെയ്യുന്നു.
Norwegian[nb]
Fossilenes vitnesbyrd gir på den annen side argumentene til støtte for at det har foregått en skapelse, stor vekt.
Dutch[nl]
Anderzijds maakt het fossiele bewijsmateriaal de argumenten ten gunste van schepping veel krachtiger.
Polish[pl]
Z drugiej strony dzięki dowodom kopalnym nabierają wielkiej wagi argumenty przemawiające za aktem stwarzania.
Portuguese[pt]
Por outro lado, a evidência fóssil deveras fornece forte peso a favor dos argumentos da criação.
Russian[ru]
С другой стороны, свидетельство ископаемых служит веским доводом в пользу сотворения.
Slovak[sk]
Dôkazy v skamenelinách v skutočnosti pridali na vážnosti dôvodom priznať stvorenie.
Slovenian[sl]
Sprevidel pa bi, da okamninsko pričevanje krepkó pridene k tehtnosti dokazov za ustvarjanje.
Albanian[sq]
Nga ana tjetër, dëshmitë fosile mbështetin mjaft mirë argumentet mbi krijimin.
Serbian[sr]
S druge strane, fosilno svedočanstvo daje veliku težinu argumentima u prilog stvaranju.
Swedish[sv]
I stället ger de fossila vittnesbörden stor tyngd åt argumenten för en skapelse.
Thai[th]
แต่ หลักฐาน ฟอสซิล สนับสนุน อย่าง หนักแน่น ต่อ เรื่อง การ สร้าง.
Turkish[tr]
Öte yandan, fosil kanıtları yaratılışla ilgili iddialara güçlü şekilde arka çıkmaktadır.
Ukrainian[uk]
З другого боку, їхнє свідчення надає вагомості аргументам на користь створення.