Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولذلك، ولئن كنا نعمل عملا شاقا داخل البلاد، إلا أننا سنواصل التعاون مع البلدان الأخرى، بما في ذلك جيراننا الذين يرجع اليهم الفضل في قدر كبير من النجاح الذي أحرزناه فيما يتعلق بهذه المشكلة
English[en]
Thus, while working hard at home, we will continue to cooperate with other countries- including our neighbours, for they have been responsible for a large part of the progress we have made with regard to this problem
Spanish[es]
Por lo tanto, aunque trabajamos arduamente en nuestro país, seguiremos cooperando con otros países, incluidos nuestros vecinos, ya que a ellos les debemos en gran medida los progresos que hemos logrado en relación con este problema
French[fr]
Et tout en déployant des efforts au plan national, nous continuerons de coopérer avec d'autres pays- y compris nos voisins- vu le rôle considérable qu'ils ont eu dans les progrès que nous avons déjà réalisés face à ce problème
Russian[ru]
Поэтому, работая у себя в стране, мы будем продолжать сотрудничать с другими странами, в том числе с нашими соседями, поскольку благодаря им мы во многом добились прогресса в решении этой проблемы
Chinese[zh]
因此,我们在国内进行艰苦努力的同时,将继续与其它国家开展合作--包括我们的邻国,因为我们在这个问题上取得的很大一部分进展归功于它们。