Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Е, ходим в метални костюми, караме летящи коли и не си говорим, защото си четем мислите
Czech[cs]
Až na to, že se teď všichni oblékáme do kombinéz, máme létající auta a nikdo už nemluví, protože si navzájem umíme číst myšlenky
Greek[el]
Εκτός που φοράμε διαστημικές στολές, έχουμε ιπτάμενα αμάξια... και κανείς δε μιλάει γιατί διαβάζουμε τη σκέψη
Finnish[fi]
Meillä on tietenkin kaikilla kiiltävät metalliset haalarit ja automme lentävät.Eikä kukaan enää nykyään puhu, koska osaamme lukea ajatukset
Croatian[hr]
Naravno svi smo odjeveni u metalna leteća odijela... i vozimo leteće automobile... i nitko više ne priča zato što možemo jedni drugima čitati misli
Indonesian[id]
tentu, kita semua berpakaian berkiIauan dan mengendarai mobiI terbang...... dan tidak ada yang bicara Iagi karena kita bisa membaca pikiran satu sama Iain
Dutch[nl]
Natuurlijk hebben we metalen pakken en auto ' s die vliegen... en niemand praat, want we kunnen gedachten lezen
Russian[ru]
Ну, конечно, одеваемся мы в блестящие комбинезоны, не ездим...... а летаем по воздуху, и не говорим, потому что читаем мысли